本の内容 この本「KIRAZ ELLES & MOI」には、キラーズの独特なスタイルで描かれた女性のキャラクターたちのイラストが多数収録されています。短いキャプションが添えられており、彼の作品にさらにユーモアと深みを加えています。パリのエレガントな女性たちの日常をユーモラスに描写しています。各ページには、彼のイラストとともに短いキャプションが添えられており、彼の作品にユーモアと深みを加えています。 ●ですから最後の写真の下には以下のように書いてあります: 「Ne te fatigue pas mon chéri, nous sommes mariés depuis assez longtemps pour que, quand tu dis que je suis ravissante, je sache si tu le penses ou si tu es pressé !」 このフランス語の文章は「 疲れないでね、愛しい人。私たちは結婚してからもうかなりの時間が経っているから、あなたが私を美しいと言うときに、それが本心からなのか、ただ急いでいるだけなのか分かるわ!」
「KIRAZ ELLES & MOI」Kiraz エル & 私です。
著者: キラーズ(Kiraz)は1923年カイロに生まれましたが、彼の漫画家としてのキャリアはパリで始まりました。1959年にマルセル・ダッソー(Marcel Dassault)の依頼で、キラーズは政治漫画を離れ、「Les Parisiennes(レ・パリジェンヌ)」というシリーズを雑誌「Jours de France(ジュール・ド・フランス)」にて創作しました。キラーズは彼の作品をジャーナリズムの一形態とみなし、「Les Parisiennes」は1950年代以来の女性の行動を映し出す鏡と考えられています。1970年代から、その作品は多くの国で人気を博し、広告の世界でも高く評価されました。
本の内容
この本「KIRAZ ELLES & MOI」には、キラーズの独特なスタイルで描かれた女性のキャラクターたちのイラストが多数収録されています。短いキャプションが添えられており、彼の作品にさらにユーモアと深みを加えています。パリのエレガントな女性たちの日常をユーモラスに描写しています。各ページには、彼のイラストとともに短いキャプションが添えられており、彼の作品にユーモアと深みを加えています。
●ですから最後の写真の下には以下のように書いてあります:
「Ne te fatigue pas mon chéri, nous sommes mariés depuis assez longtemps pour que, quand tu dis que je suis ravissante, je sache si tu le penses ou si tu es pressé !」
このフランス語の文章は「
疲れないでね、愛しい人。私たちは結婚してからもうかなりの時間が経っているから、あなたが私を美しいと言うときに、それが本心からなのか、ただ急いでいるだけなのか分かるわ!」
など。中ページは綺麗な方です。
●喫煙者、ペットともにいません。
梱包については、防水も兼ねてプチプチを使用します。
20年以上前の物になります。各本に経年劣化による汚れ、痛み、傷あります。
※傷や汚れの具合いなどの判断には個人差がありますので写真でよく確認してください。
商品の情報